Übersetzen Spanisch Arabisch الأمور المنزلية

Spanisch

Arabisch

El a lo mejor podría venir a hacer este trabajo.

لتلك الامور المنزلة لوالدك
Las cosas de la casa ahora dependen de ti.

أمور المنزل على عاتقك الان
Me cansé de ayudar en la casa.

لقد تعبت من المساعدة في أمور المنزل
A cambio de algo de limpieza, por supuesto.

في مقابل تعلم بعض الأمور المنزلية بالطبع
Puede que sea hora de dejar la casa.

ربما حان الوقت لتدعي امور المنزل تسير
Entiendo que esas cosas en casa estresan.

اتفهم ان الأمور صعبه بالمنزل
¿Cómo están las cosas en tu casa?

كيف تسير الأمور في المنزل ؟
¿Cómo va todo?

كيف تسير الأمور في المنزل؟
Pero.. Écho de menos las cosas sencillas de casa.

لكنني,أفتقد الأمور البسيطة بالمنزل
¿Andan mal las cosas en casa?

الأمور سيئة في المنزل؟